Энэхүү ухаалаг утасны аппликэшнийг Монголын Элэг Цөс Нойр Булчирхайн Нийгэмлэгээс захиалгаар хийлгэсэн болно. Орчин цагт дурангийн хагалгааны тоо хэмжээ ихэссэнээр цөсний замын болон судасны гэмлтлүүдийн тохиолдох хувь ихэссэн билээ. Иймд Японы Элэг Цөс Нойр Булчирхайн Нийгэмлэгээс хэвлэн гаргасан Цочмог холангит болон холециститийн Токио Удирдамж 2018-ийг хоёр нийгэмлэгийн хооронд байгуулсан Хамтын ажиллагааны гэрээний дагуу орчуулан та бүхэнд хүргэж байна.
Энэ апп-ийг Монгол улсын хаа ч байсан хамаагүй мэс заслын эмч нар маань ухаалаг гар утаснаасаа ашиглан цочмог холангит болон холециститийг хүндрэл багатайгаар бүрэн шийдвэрлэх боломжтой болох юм.
2018 оны 5-р сарын 18 болон 19-нд зохиогдож буй гурав дахь Монголын Уян дурангийн болн Дурангийн Хагалгааны Ээлжит Чуулган дээр (MACLES) танилцуулах бөгөөд, мөн нэмэлтээр өөрсдийн боловсруулж буй Дурангийн холецистэктомийг хэрхэн аюулгүй хийх нь тухай Улаанбаатар удирдамжийг хэлэлцүүлэхээр бэлдэж байна.
Хамтран ажилласанд баярлалаа.
This application made by special request from the Mongolian Hepato Pancreato Biliary society (MHPBS). Nowadays we are having more and more bile duct injury and vasculo biliary complications due to increased amount of a laparoscopic cholecystectomy. So, we have decided to translate and repurchase the Tokyo Guideline for the management of Acute cholangitis and cholecystitis from the Japanese Hepato Biliaro Pancreatic society (JHBPS) with a Memorandum of Understanding between National Cancer Center of Mongolia and Japanese HBP society.
Using this mobile application to surgeons from any hospitals who does have a smart phone or a tablet can easily manage the acute cholecystitis and cholangitis with a minimal risk of mortality and morbidity.
On the 18th and 19th of May we will introduce the our version of this application during the third Mongolian Annual Congress on Laparoscopic and Endoscopic Surgery(MACLES). In a addition we are sharing our first Ulaanbaatar guideline for safe Laparoscopic cholecystectomy.
Thanks for the cooperation.